сокращают, и журналистка лишается работы. Когда Энди поступает предложение от владельца издательства вернуться в редакцию журнала, она соглашается. По-прежнему жёсткой Миранде приходится вновь столкнуться с креативной помощницей, и вместе они пытаются спасти «Подиум» и противостоять натиску Эмили Чарлтон — другой бывшей помощницы, которая теперь занимает важную должность в одном из модных домов и пытается воспользоваться упадком бумажной прессы.